De havde ikke engang overvejet at invitere mig til diskussionen.
“Åbn champagnen, Igor.”

I dag har vi en virkelig enestående mulighed.
Gennady Arkadjevitj stod for enden af det store egetræsbord.
Han rejste sig altid, når han holdt en skål.
Et krystalglas skinnede i hans hænder, mens hans ansigt viste tilfredsheden hos folk, der netop har besluttet en andens skæbne.
Jeg sad for enden af bordet.
Pladsen for enden var altid reserveret til mig, for Raisa Timofeyevna kunne godt lide at placere gæsterne efter alder og vigtighed.
Ved siden af mig drejede Igor lydigt metaltråden rundt om flaskelåget.
Overfor sad min svigerinde Alina.
Hun så på sin far med klare øjne og nikkede let.
“Hvilken mulighed, far?”
spurgte Alina, selvom hendes ansigt tydeligt viste, at hun kendte svaret perfekt.
“Det finder du ud af.”
Alt på sin tid.
Gennady Arkadjevitj smilede nedladende.
“Gå, min søn, tjen os.”
Raïssa, skub lidt på salaterne.
Min svigermor sukkede teatralsk og flyttede krystalskålen.
På bordet stod Olivier-salat, sild under en rødbedepels og kødspids.
Den klassiske metode til at demonstrere familiens velstand.
“Yulia, hvorfor spiser du ikke noget?”
Raisa Timofeyevna så på mig over sine briller.
“Er du stadig på en af dine diæter?”
Til hvem tror du, jeg har forberedt alt dette?
“Jeg spiser,” sagde Raisa Timofeyevna.
Tak.
Det er meget godt.
“Ja, ja, selvfølgelig.
På dit arbejde er du vant til at spise på restauranter.
Vores hjemmelavede mad kan selvfølgelig ikke konkurrere med det.
Jeg svarede ikke.
Jeg lagde gaflen korrekt tilbage på servietten.
I min taske, placeret på gulvet nær fodenden af min stol, lå en tyk gul kuvert.
Jeg havde hentet den på posthuset en måned tidligere.
Den indeholdt tre ark tykt papir med røde stempler på.
Jeg bar hende med mig af vane.
Jeg vidste stadig ikke, hvad jeg skulle gøre med den.
“Har alle fyldt et glas?”
Gennady Arkadjevitj løftede sit glas lidt højere.
“Så lyt til mig.”
Familien er det vigtigste.
Familie er, når én person handler for alles bedste.
Igor nikkede.
Han nikkede altid, når hans far talte om familien.
“Vores Alina skal snart giftes.”
Det er normalt i hans alder.
Hun har brug for et sted at bo.
“Far, vi havde planlagt at tage et realkreditlån…
Alina sænkede beskedent blikket.
— Hvilket realkreditlån?
Vil du gå i gæld, mens din far stadig er i live?
Renterne er i øjeblikket forfærdelige, næsten tyve procent.
Du vil arbejde for banken hele dit liv.
Jeg tog en tår mineralvand.
Igor stoppede med at tygge.
“Vores familie ejer ejendom.
Gennady Arkadyevich så på mig.
Så kiggede han på Igor.
“Og disse varer skal bruges.
Jorden må ikke forblive unødvendigt forladt og dækket af ukrudt.
Ordet “jord” hang over bordet.
Jeg kiggede på manden, der stod for enden af bordet.
Tre år tidligere havde jeg købt en grund.
Ti ares ligger ikke langt fra en fyrreskov.
Jeg havde selv købt den, før mit ægteskab med Igor, med mine egne opsparinger.
Jeg ville bygge et landsted der.
Men så blev Igor og jeg gift, og så var der lejeboligerne, bilreparationerne og de daglige udgifter.