Et simpelt billede af en vej har udløst en livlig debat blandt bilister og fortalere for trafiksikkerhed. Ved første øjekast synes scenen at skildre en hverdagsagtig situation: flere køretøjer kører på en tovejsvej i et bjergområde, hvor lastbiler, busser og private biler også kører. Men ved nærmere eftersyn opstår et spørgsmål: Hvilken tester enhver førers analytiske evner: hvilket køretøj begår en fejl?
Illustrationen viser fire køretøjer, identificeret ved numrene 1, 2, 3 og 4. Udfordringen er at afgøre, hvilken der sandsynligvis udgør størst risiko for trafikken. Selvom svarene kan variere fra deltager til deltager, er forklaringen baseret på de grundlæggende principper om trafiksikkerhed og respekt for færdselsreglerne.
Tovejsveje kræver øget opmærksomhed fra bilisterne. I modsætning til motorveje med delt spor deler modkørende køretøjer på denne type vej et lille område; Den mindste forkerte manøvre kan derfor betydeligt øge risikoen for en ulykke.
Derudover er sigtbarheden ofte nedsat ved sving, stigninger eller bjergområder, og reaktionstiden på en uventet hændelse er også kortere. Af denne grund anbefaler trafiksikkerhedseksperter altid at holde bilen i sin vognbane, følge skiltene og undgå unødvendige manøvrer, der kan overraske andre trafikanter.