Marina sad i et hjørne og rørte tankeløst i sin iste. Spørgsmål rumslede i hans hoved. Hvem var denne kvinde? Hvor længe havde det stået på? Havde Alexey nogensinde taget på disse ture før? Midnatsopkald, søvnløse nætter, den nye telefonadgangskode…
“Den lille dør!” Lenas stemme afbrød hende. Hun satte sig overfor hende og gav hende hånden.
“Fortæl mig alt.”
Marina genfortalte scenen og forsøgte at kontrollere sin stemme. ”
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre, Lena. En del af mig nægter engang at kende sandheden. Hvad nu hvis det ikke er det, jeg så? Der kan være en forklaring. »
Marina smilede bittert. “Har du en forklaring på en mand, der overvejer en forretningsrejse og spiser frokost med en anden kvinde?”
“Det ved jeg ikke,” indrømmede Lena. “Men før du beslutter dig, burde du måske lave mere research? Hvordan? Ved at spørge ham direkte? »
Lena tænkte: “Hvad hvis vi følger efter dem? Lad os se, hvor de fører hen. »
Det var ydmygende at følge sin mand, men usikkerheden var endnu mere smertefuld. Marina nikkede.
Nysgerrige gemte de sig i boghandlen overfor restauranten. Fyrre minutter senere dukkede Alexei og hans ledsager op. Kvinden var en elegant brunette i trediverne med en perfekt figur.
“De tager af sted,” hviskede Lena.
Hun holdt afstand og fulgte efter hende. Udenfor steg kvinden ind i en taxa. Alexey hjalp ham med at falde til, de udvekslede et kort håndtryk, ikke mere, og taxaen kørte væk. Alexey blev på parkeringspladsen, ringede til nogen og tog derefter selv en taxa.
“Lad os følge efter ham,” sagde Marina.
Deres taxa fulgte Alexey til shoppingcentret Aquamarine, hvor hans firmas kontorer lå. Inde havde han en anspændt samtale med receptionisten, før han forsvandt ind på sin chefs kontor.
“Måske blev turen aflyst i sidste øjeblik,” foreslog Lena.
“Så, hvem var denne kvinde? Og hvorfor ringede hun ikke? »
De ventede. En halv time senere kom Alexey ud med en mappe og gik nedenunder. Marina og Lena gemte sig bag en søjle og løb for at hente en taxa.
“Hjem,” siger Marina til chaufføren. Han havde ret: Alexeys taxa havde sat ham af foran hans bygning. Marina satte Lena ned og gik ovenpå.
Alexey sad i køkkenet med øjnene klistret til sin bærbare.
“Lille Portvin! Har du været hjemme endnu? Hun virkede oprigtigt overrasket.
“Som du kan se,” sagde hun koldt. “Er du ikke på et fly?”
Han stivnede. “Turen blev aflyst i sidste øjeblik. Jeg havde planlagt at ringe, men situationen er fuldstændig vanvittig. »
“Så skør, at du ikke engang kan skrive en sms?”
“Undskyld.” Han sænkede blikket. Marina satte sig overfor ham.
“Hvem er hun, Alexey?”
“Hvem?” Han rynkede panden.
“Kvinden, du spiste frokost med på Almond’s.”
Han blev bleg. “Fulgte du efter mig?”
“Nej. Jeg så dig bare tilfældigt. »
Stilheden trak ud. Til sidst siger hun: “Det er ikke, hvad du tror.”
Hvad skulle jeg tro? Han sagde, han fløj og spiste frokost med en kvinde!
Hun hed Anna Viktorovna. Hun repræsenterede tyske investorer.
“Og det er derfor, du løj om turen?”
Jeg løj ikke. Turen blev aflyst, mens jeg var i lufthavnen. Min chef ringede: en investor var på gennemrejse i byen. Jeg måtte møde hende.
“Hvorfor fortalte du mig det ikke?”
Hun tøvede. “Fordi… Dette var ikke et almindeligt møde. »
Marina var tavs. “Det vidste jeg.”
“Nej, det er ikke sådan! Min chef sagde til mig: hvis jeg overbeviser hende om at underskrive en aftale med særlige betingelser, bliver jeg forfremmet til salgschef. »
“Og du kan ikke engang sende en sms?”
Jeg ville overraske ham, hvis det virkede. Ellers, hvorfor besvære ham?
“Virkede det?” spurgte Marina.
Alexey, irriteret: “Ja. Den har underskrevet en foreløbig aftale. Hoveddelegationen ankommer næste måned. »
Hun tvivlede stadig på ham. Han åbnede mappen: indeni lå kontrakten, underskrevet af Anna Viktoria Müller. Så tog han en fløjlskiste frem; indeni lå en safirhalskæde, som Marina havde beundret.
“Jeg købte den i sidste uge, og jeg ville give den til dig i aften, med nyhederne.”
Hendes vrede lagde sig, men ét spørgsmål stod tilbage: “Hvorfor virker du så glad sammen med hende?”
“Hun accepterede vores betingelser; Det var en lettelse, ikke mere. »
Han gav hende hånden. “Du er den eneste kvinde i mit liv. Mine rejser er meget virkelige. »
Han ville gerne tro på det. “Må jeg stille dig et par spørgsmål?”
“Selvfølgelig.”
“Hvad spiste du?”
Hun bestilte en hushussalat og en bøf med trøffelsauce. Han bestilte fisk.
Hvad talte de ellers om?
“Russisk kultur: den elsker ballet.”
Deres svar fløj i luften. Spændingen forsvandt. De bestilte pizza, åbnede en flaske vin, og snart vendte aftenen tilbage til normalen.
Mens Alexey tog et bad, kiggede Marina på sin telefon: adgangskoden var stadig datoen for deres bryllup. Intet mistænkeligt. Opkaldet fra hans chef, modtaget tidligere på morgenen, var stadig der.
Da hun hørte Alexey nynne sin yndlingssang, indså hun, at det måske egentlige problem var vane: de var holdt op med at overraske hinanden.
Næste morgen stod hun tidligt op, lavede morgenmad og kyssede ham for at vække ham.
Kun med smukke illustrationer
Jeg har en overraskelse. Jeg tog en fridag i dag, og du burde gøre det samme.
“Hvorfor gøre det?” hviskede hun.
“En lille forretningsrejse, bare os to, uden telefon.” De gav ham to togbilletter til det landsted, hvor de havde fejret deres første fødselsdag.
Hans stemme er strålende. “Jeg elsker dig, ved du det.”
“Jeg elsker dig også, og jeg vil ikke kigge på din telefon mere.”
“Så du spionerede på mig!” udbrød han grinende. Hun kastede ham en pude og lo også.
Nogle gange, tænkte hun, må man bare stole på ham, og nogle gange må man tage det første skridt for at genantænde flammen.
En uge senere fandt Marina et postkort fra Köln i sin postkasse:
Kære Marina, din mand talte om dig med stor hengivenhed, da vi mødtes. Den chokolade, han har udvalgt til dig, er en specialitet på vores families chokoladefabrik. Jeg håber, du kan lide det.
Med venlig hilsen, Anna Müller.
Ved siden af hende stod en elegant æske chokolade. Hun marinerede den højt og lagde den til side, indtil Alexey kom tilbage. Hun skulle pakke sin kuffert; Næste dags tur var ægte, og hun ville hjælpe ham igen.
