“Hvorfor fortalte du mig det ikke?” udbrød jeg, min stemme kvalt af hulk. “Maya, vi var gift! Vi lovede hinanden loyalitet! Hvorfor skjulte du sådan noget for mig? »
“Fordi du allerede er væk!” udbrød hun pludselig, et glimt af hendes gammeldags lidenskab gennemborede hendes udmattelse. “Du var der ikke, Arjun! Du var fysisk til stede, men dit sind var altid et andet sted. Hver gang jeg så på dig, så jeg en mand opslugt af fortrydelse over at have giftet sig med en kvinde, der ikke kunne give ham en familie. Hvis jeg havde fortalt dig, at jeg havde kræft, ville du være blevet af pligt, af medlidenhed. Tror du, jeg ville have det? Tror du, jeg ville have min mand til at blive hos mig bare af skyldfølelse? »
Hans ord ramte mig som slag. Hver søvnløs nat, hver afbrudt samtale, hver gang jeg foretrak et regneark frem for min kones blik… Alt fløj forbi mine øjne. Hun havde ikke forblevet tavs af trods. Hun havde forblevet tavs for at bevare den lille værdighed, hun havde tilbage.
“Da du indgav skilsmisse den aprilnat,” hviskede Maya, hendes vrede forsvandt lige så hurtigt, som den var kommet, og efterlod hende mindre end før, “følte jeg en form for nåde. Jeg tænkte, “Godt. Han kan gå nu. Han kan være lykkelig, og han behøver ikke at se mig dø.” »
“Sig ikke det!” bad jeg, faldt på knæ på det kolde linoleum og foldede begge hans hænder. “Tal ikke om døden. De kan kurere det. Semmelweis er en af de bedste klinikker i Europa. Hvad er planen? Hvad siger lægerne? »
Maya kiggede væk, hendes tavshed frøs i mit blod.
En ensom kamp
: “Maya, hvad er behandlingsplanen?” spurgte jeg, min hals snørede sig sammen af fortvivlelse.
“Jeg har allerede fået to runder intensiv kemoterapi,” siger hun og peger vagt på sit korte hår. “Det er derfor, jeg har dette aspekt. Lægerne håbede på en remission, men… Hun slugte med besvær. “De seneste tests viser, at kræften ikke reagerer som forventet. Min krop afviser konventionelle behandlinger. »
“Der må være noget andet. En knoglemarvstransplantation? En donor? »
“Ja,” sagde hun blidt. “En stamcelletransplantation er min eneste mulighed tilbage. Men det tager tid at finde en kompatibel donor, Arjun. Tid, jeg ikke har. Og selv hvis en sådan findes, er operationen ekstremt dyr. Forsikringen dækker kun en del af omkostningerne på grund af en klausul vedrørende forudeksisterende symptomer. »
Jeg stirrede på hende, forfærdet. Hun sad der og kæmpede for sit liv, optaget af penge, helt alene.
“Hvor er din familie? Hvor er din mor? spurgte jeg.
“Min mor er otteogtres år gammel og lever på en beskeden pension der,” siger Maya med rystende stemme. “Hvis jeg fortæller hende det, vil chokket slå hende ihjel, før kræften tager mig. Jeg fortalte ham, at jeg var flyttet til Budapest for en velbetalt stilling i en stor virksomhed, og at jeg bare var for travl til at ringe til ham ofte. Jeg sender hende billeder fra for et år siden, så hun tror, at alt er fint. »
Jeg kunne ikke tro mine egne ører. Kvinden, jeg elskede – og Gud tilgive mig, jeg indså i det øjeblik, at jeg stadig elskede hende lidenskabeligt – havde vævet et stort net af løgne for at lide i absolut isolation.
“Her er jeg,” sagde jeg bestemt og tørrede øjnene med håndryggen. “Jeg er ligeglad med skilsmissepapirerne. Jeg er ligeglad med fortiden. Jeg vil ikke lade dig være alene i denne gang, Maya. Jeg finder pengene. Jeg vil tale med lægerne. Vi vil møde denne prøve sammen. »
I et kort øjeblik dukkede et glimt af håb op i hendes matte øjne. Men den blev snart erstattet af en dyb og hjerteskærende udmattelse.
“Arjun, gør ikke det mod dig selv. Du skylder mig ikke noget længere. »
“Jeg skylder dig mit liv,” sagde jeg, min stemme knækkede. “Jeg spildte fem år af vores ægteskab, fordi jeg var en kujon, der ikke kunne håndtere sorgen. Vær sød, Maya. Lad mig være en mand, bare én gang. Lad mig blive. »
Før hun kunne svare, kom en strengt udseende læge i hvid kittel ud fra et nærliggende konsultationsrum. Han holdt en tyk medicinsk journal, hans ansigt alvorligt. Han kiggede på Maya og bemærkede så min tilstedeværelse, knælende ved siden af hende.
“Fru Kovács?” kaldte lægen og brugte hendes pigenavn. Han standsede og kiggede på mig. “Er du i familie?”
“Jeg er hendes mand,” rettede jeg straks, da jeg rejste mig. “Hvad foregår der, doktor?”
Lægen sukkede, mens han gned næseryggen. Han gad ikke engang rette mig om vores civilstand. Han sænkede blikket mod filen, og løftede det så mod os, hans blik gennemsyret af en professionel og tung tyngde.
“Jeg er glad for at byde Dem velkommen, sir. Vi har netop modtaget resultaterne af den akutte blodprøve, der blev udført i morges, samt opdaterede data fra donorregistret. »
Brudpunktet
Luften i korridoren bliver koldere. Maya klemte min hånd hårdere, hendes negle borede sig ind i min hud. Jeg kunne mærke hendes hjerte hamre.
“Doktor, vær venlig,” sagde jeg, mens jeg gjorde mig klar til kamp. “Fortæl os det.”
“Kemoterapien har alvorligt svækket hans immunsystem, og antallet af hans eksplosioner er eksploderet inden for de sidste 48 timer,” sagde lægen direkte. “Vi har ikke uger at spilde på at finde en kompatibel international donor. Hvis vi ikke starter en transplantation inden for de næste 72 timer, vil hans organer begynde at svigte. »
“Tooghalvfjerds timer?” Min stemme var bare en kvalt hvisken. “Men du sagde, du ikke kunne finde et match!”
“Vi har ikke fundet en perfekt matchet donor i det offentlige register,” svarede lægen med en lavere stemme. “Men for en time siden modtog vi en nødalarm om delvis kompatibilitet. En potentiel donor er i øjeblikket i byen og har et sjældent haploidentisk match. Det er en risikabel procedure, men det er hans allersidste chance. »
Håbet invaderede mig pludselig. “Hvem er det? Kan vi kontakte dem? Jeg vil give dem alt, hvad de beder om! »
Lægen så på mig, et mærkeligt, uforståeligt udtryk gled over hans ansigt. Han kiggede på filen og stirrede mig så lige i øjnene.
“Vi behøver ikke lede langt, hr. Arjun. Systemet markerede donoren, fordi hans medicinske journaler allerede var i vores hospitals database efter en familieplanlægningsscreening for flere år siden. »
Lægen holdt en pause, stilheden i korridoren blev pludselig ørdøvende.
“Kampen… det er dig, Arjun. Du er den eneste, der kan redde hans liv. »
Jeg frøs. Mine tanker førte mig tilbage for tre år siden, til den tid, hvor vi efter vores første spontanabort havde gennemgået adskillige genetiske og blodprøver i desperat søgen efter svar. Hospitalet havde gemt vores journal.
“Mig?” hviskede jeg, en bølge af dyb lettelse skyllede ind over mig. “Tag den. Tag alt, hvad du behøver. Lad os gøre det med det samme! »
Men lægen virkede ikke lettet. Tværtimod mørkner hans ansigt endnu mere. Han så ikke på mig; Han kiggede ned på dokumenterne i hånden, fingrene knyttede sig om notesblokken.
“Det er ikke så enkelt, sir,” sagde lægen, hans stemme præget af skræmmende tøven. “Selvom din knoglemarv kunne redde hende, afslørede præoperative scanninger udført tidligere i dag på din ven Rohit — for hvem du også gav en standard blodprøve som potentiel bloddonor til hendes helbredelse — noget andet.”
Lægen nærmede sig, hans stemme faldt til en hvisken, der lød som en kniv, der skærer gennem natten.
“Vi kan ikke bruge dig som donor, Arjun. Testresultaterne viser, at hvis vi tager denne prøve i din nuværende helbredstilstand… Du vil ikke overleve proceduren. Derudover er der noget andet, du skal vide om Mayas helbred, som hun ikke har fortalt dig. »
gispede jeg. Jeg kiggede på Maya, hvis ansigt var blevet helt hvidt som et spøgelse, hendes øjne vidt åbne af pludselig og absolut rædsel, mens hun stirrede på lægen.
“Doktor… Nej… vær sød ikke at gøre det,” stønnede Maya, mens hun forsøgte at trække sin hånd væk fra min.
Hvad talte lægen om? Hvordan var min helbredstilstand? Og hvad var den sidste og skræmmende hemmelighed, som Maya stadig skjulte for mig?
[HISTORIEN FORTSÆTTER I DEL 3… Hvilken mørk hemmelighed forhindrer Arjun i at redde Maya? Vil de overleve dette grusomme slag fra skæbnen? Hvis du vil se det eksplosive resultat, så skriv en “JA”-kommentar nedenfor og klik på “Synes godt om” for at få adgang til hele historien!]
