“Hvor går han hen med maden uden engang at tage en bid?” En dag under frokostpausen så Chris Ollie logre med halen, slikkede sig om læberne ved synet af sandwichen, før han greb den og løb væk som sædvanligt. Det gjorde Chris eftertænksom og endnu mere bekymret.
“Hvis Ollie ikke har hvalpe, og hans ejer har forladt ham, hvor skal han så få maden hver dag?” undrede han sig.
“Ollie, hvor skal du hen?” råbte Chris, mens han løb efter hunden. Men hunden sænkede ikke farten eller kiggede tilbage, den forsvandt ud af markedet og efterlod Chris i en støvsky.
“Mærkelig hund!” Frustreret og forvirret rystede Chris på hovedet og gik tilbage til arbejdet, ude af stand til at jagte billedet af Ollie, der løb med maden.
Chris’ tanker hvirvlede rundt om, hvor hunden gik hen hver dag, men han kunne ikke finde ud af det.

Alors que Chris terminait son quart de travail et sortait dans l’air frais de la nuit pour rentrer chez lui ce soir-là, il aperçut Ollie assis dehors devant le magasin de vélos fermé. Les yeux du chien étaient fixés sur les vitres, et il émit un léger gémissement en voyant Chris s’approcher.
Le cœur de Chris se serra en voyant le pauvre chien solitaire, qu’il avait appris à aimer profondément au cours des derniers jours. Le lien entre les deux s’était renforcé, et Chris réalisa qu’Ollie était plus qu’un simple chien étrange.
C’était un ami loyal et aimant qui avait touché son cœur, et la vue d’Ollie assis là, seul et triste, fit fondre le cœur de Chris. Il savait qu’il devait faire quelque chose pour l’aider.
Da han nærmede sig Ollie, gav Chris sig selv et stille løfte om, at han aldrig ville lade det stakkels dyr føle sig ensomt igen. Han knælede ned, strøg blidt Ollies hoved med tungt hjerte og hviskede: “Du er ikke alene, min ven! Jeg er her for dig.”
Chris’ medfølelse og bekymring for Ollie fik ham til at træffe en svær beslutning: at tage den stakkels hund med hjem. Dog var der et lille problem foran ham. Chris delte en lejet lejlighed med sin kæreste Mila, som ikke var specielt glad for dyr, især hunde.
Chris vidste, at det var et stort og risikabelt sats at tilføje en hund til husstanden, og hans kæreste ville bestemt ikke gå med til det. Men han kunne ikke lade den stakkels skabning være alene på gaden.
Så den aften nærmede han sig lydløst hunden og tilbød ham en småkage, før han satte en snor fast i halsbåndet. Ollie var rædselsslagen og forsøgte at bryde fri, men Chris beroligede ham og tog ham med sig.
Chris’ hjerte bankede af glæde og angst, mens han gik hjem med Ollie. Han vidste, at Mila ikke ville være begejstret for det nye medlem af deres husstand. Men han troede på hendes beslutning og var fast besluttet på at overbevise hende om at beholde hunden.
For hvert skridt lovede Chris sig selv at give Ollie et sikkert tilflugtssted. Men hans hjerte sank, da han kom hjem og så ind i sin kærestes rasende øjne. Mila blev rasende, da hun så hunden.

“Hvad laver denne hund her?” Mila brølede ad Chris, da hun så Ollie dukke op bag hendes ben og se på hende med sine store brune øjne fyldt med fortvivlelse.
“Enlève ce truc d’ici,” ajouta-t-elle, reculant avec dégoût.
“Chérie, il n’a personne pour s’occuper de lui… et il ne fait pas de mal, d’accord ? S’il te plaît, on peut le garder ? Il a été abandonné et je l’ai trouvé sur le marché… Regarde-le… c’est un chien incroyable, et je suis sûr que tu vas l’adorer… donne-lui juste un peu de temps, s’il te plaît… Il a besoin de nous… il a besoin d’un foyer aimant, et on a assez d’espace dans notre appartement.”
Mais Mila était trop énervée et têtue pour écouter davantage.
“Du vil have, at vi vågner op med hans middagsskrig, der gennemborer vores hjerner, så vi kan tage ham med ud at gå, Chris? Er du skør? Du kan ikke bare tage en hvilken som helst herreløs hund med… Det er ikke et dyreinternat. Vi har allerede mange problemer, og vi kæmper allerede. Vi kan ikke beholde ham,” råbte Mila til Chris.
“Og jeg vil ikke vågne op hver morgen med en lortepose i hånden og vente på at hente hans lækre ting, okay? Og det her vil miste sit hår overalt… Se på dens tykke pels. Du ved, jeg er allergisk over for hunde… og jeg vil ikke bides. Se, jeg vil ikke have den hund derhjemme, og det er det. Tag ham udenfor, før jeg….”
“Men skat, Ollie er harmløs. Se på ham!” Chris tryglede, mens hunden klynkede sagte bag ham, hans bløde hofter plantet fast på jorden og halen viklet om hans poter. Ollie var bange for Milas vrede og følte sig utilpas, mens han så dem skændes højt.

“Han kommer ikke til at bide dig. Ollie er sådan en sød og venlig hund, og alle på markedet elsker ham. Se, jeg ved, du ikke kan lide hunde, fordi du blev bidt, da du var lille. Men det betyder ikke, at alle hunde er en trussel eller noget… Giv ham en chance, og du vil ikke fortryde det… Stol på mig.”
“Kan du se det… Hvis du beder ham om hans pote, giver han den… Og hvis du beder ham ride, så gør han det… og Ollie stående… Se, han rejste sig… han er så lydig, og han er ikke en herreløs hund,” Chris viste en pote-rystbevægelse med Ollie og andre tricks i et forsøg på at overtale Mila til at beholde ham.
“Ja, det er ligegyldigt! Og ved du hvad? Hvis alle, du kender, elsker det, kan de tage det med hjem. Du spilder bare din tid med den hund. Disse ting er kun gode til at spise og sove hele tiden. Forvent ikke, at jeg skal rydde op efter hans lort og urin, okay? Hvis du vil have den hund derhjemme, er det dig, der rydder op i det hele, og jeg vil ikke se hår på mit tøj. Og en ting mere… Han har ingen ret til at være på vores værelse. Jeg vil ikke have den hund i nærheden af mig… Jeg advarer dig, Chris. Hvis han gør noget, ryger han ud.”
Chris følte sig delvist lettet over, at Mila havde sagt ja til at beholde hunden. Mens han sad i køkkenet med sin nye pelsede følgesvend, kunne han ikke lade være med at føle sig dårlig. Han havde altid været hundeelsker, men Milas had til hunde bekymrede ham. For Chris var denne hund mere end bare et kæledyr. Det var hans bedste ven, der havde rørt hans hjerte.
Chris havde besluttet at gøre hvad som helst for at få det til at fungere, selvom det betød at sove på køkkengulvet med hunden et stykke tid, indtil Mila ombestemte sig og accepterede Ollie.
Så den nat sov han i køkkenet med hunden tæt ind til benet, glad for at have gjort en god gerning ved at tage hunden med hjem. Men denne glæde varede kun én nat.
“Ollie… Hej dreng… Kom her… Hvor er du?” Panikken voksede i Chris’ bryst, mens han ledte efter hunden næste morgen. Ollie var væk.